Murió en Buenos Aires el selk´nam acusado de un crimen

En un telegrama dirigido al juez de Río Gallegos, fechado hoy, se comunicó el fallecimiento de Ambrosio Menelike, quien estaba internado en el Hospital Muñiz debido a un cuadro de varicela.

Menelike había sido condenado, junto a otro nativo, por el asesinato de Pedro Godoy, un puestero que les había permitido pasar la noche en su rancho. A pesar de la hospitalidad recibida, en la madrugada del 25 de octubre de 1926, Menelike despertó y, al ver a Godoy dormido, ordenó al joven Antonio Nana en lengua selk'nam: "Toma el Winchester y dispárale a Godoy, mientras yo lo golpeo en la cabeza con el rebenque". Sin vacilar, Nana tomó el arma, se arrodilló y disparó a quemarropa contra Godoy. Tras el disparo, Godoy cayó al suelo emitiendo algunos quejidos, momento en el cual Menelike le asestó un golpe mortal en la frente con el mango del rebenque, sin que Godoy pronunciara un solo lamento (Arnoldo Canclini. Indios, Policías y Agitadores).

Los perpetradores sustrajeron ropa y pertenencias de Godoy antes de huir, pero dejaron rastros que facilitaron su captura.

El juicio duró un año, y durante el proceso judicial, los acusados fueron calificados como "indios maleantes, vagos y acostumbrados a vivir de lo ajeno". El tribunal consideró como agravante la "alevosía con que mataron a un hombre mientras dormía profundamente" y el robo posterior de las pertenencias de Godoy.

En la sentencia, también se mencionaron atenuantes, como el "estado semi-salvaje" de los acusados, que reflejaba un "nivel primitivo de civilización" y una "ignorancia tan profunda que dificultaba la comunicación con ellos, al punto de complicar la toma de declaración indagatoria". Además, se señaló que su entorno, al vivir "en la plena soledad de los bosques", influía negativamente en su mentalidad, alejándolos de las nociones básicas de bien y mal (op.cit.).

No se obtuvo ninguna otra información sobre el destino de Nana.